Essai avec le nouveau tube
Essai N°6 : première trame, où je résoud le problème du chauffage du tube cathodique Et voilà, ça marche ! La première trame est apparue....mauvaise bien sûr, mais pas trop : linéarité verticale mauvaise, mais le potard P1 n'agit pas, il doit être HS. la hauteur d'image est réglable correctement, donc pour ce qui est de la bobine de déviation verticale, ça baigne La largeur d'image est quasiment bonne; juste un peu forte (c'est mieux dans ce sens là) et un peu décalée, donc il va falloir prévoir un réglage de cadrage. La HT gonflée est restée à 480V et la THT monte à 8200 V. La lumière est amplement suffisante, et la concentration est parfaite (on voit bien les retours) Ha, je suis content car je viens de prouver qu'on pouvait utiliser un tube récent en remplacement d'un vieux. C'est très bon signe pour tous les TV de cette époque ! En réfléchissant un peu, je me suis aperçu que le tranfo d'alim avec 3 positions 110-120-130. Ce qui veut dire qu'il y a 10V environ entre chaque position. Comme le point 130V est à la masse (du point de vue de l'aternatif) il n'y a aucun inconvénient à connecter le filament du tube entre la position 130 et la position 120. Voilà, c'est fait, le tube s'allume correctement bien qu'il soit légèrement sous-volté ! économie : un auto-transfo supplémentaire .... La trame apparait au bout de 30 secondes environ. Essai N°7 première image, où l'on se rend compte qu'un coup de jus est parfois bénéfique Maintenant que les bases de temps fonctionnent à peu près, après avoir changé le potard de linéarité verticale, j'ai décidé d'injecter un signal vidéo à l'entrée de l'ampli vidéo (après C83/C84 sur la grille de la EL41 L10) J'utilise pour ce faire le générateur de mire déjà décrit. J'ai juste ajouté un potentiomètre de 470 ohm pour pouvoir régler le niveau et un condensateur de 1µF pour bloquer la composante continue. (on verra que celà pose un problème par la suite ...) J'ai établi les liaisons K et S sorties du récepteur à la cathode du tube et à l'entrée synchro (grille de la EF42 L12) Une image se forme, mais totalement désynchronisée ! Même en retouchant les réglages, rien n'y fait. Alors je mesure les composants autour de la lampe trieuse: ils ont varié, je me dis, c'est ça. Je change 4 résistances et 3 condos. Ce n'est pas vraiment mieux, mais j'arrive à syncroniser un peu l'oscillateur lignes, mais ça dépend du type de mire que j'envoie (bizarre) par contre, l'oscillateur trames ne veut rien savoir. Je modifie un peu le circuit, je change la ECC40 (oscillatrice blocking trames) C'est mieux, je trouve un réglage de la synchro verticale pour lequel ce n'est pas trop mal. Par contre, le contraste n'est pas terrible. Alors, je mesure le signal en sortie vidéo, et là , je trouve seulement 10V crête à crête (il faut au moins 40V pour passer du noir au blanc) Voilà la solution: j'attaque alors avant la préamplificatrice vidéo (EF42 L11), juste après la détection. Evidemment, il faut inverser le signal de la mire (j'utilise donc un inverseur vidéo que j'avais construit ...). Et là: buerk: le signal est pourri, comme si il était intégré, le constraste est meilleur, mais la synchro est bizarre aussi. Donc, le problème est dans le préampli vidéo. Je vérifie les composants: tout est ok. La tension de polar de la EF42 est de 1,5V, ce qui veut dire qu'elle est bonne. Alors je tâte le condo de 8µF de découplage de l'alim pour voir si il est tiède: pas du tout. Bizarre....Je retâte le condo, et là, (il n'y a pas trop de place) je touche en même temps la masse : coup de jus !!!!alors qu'il est vissé sur le chassis.Conclusion: il n'y a plus contact entre le tube du condo et la masse. Autrement dit, l'ampli vidéo marche avec une alim non découplée, le condo C82 (8µF) n'est plus relié à la masse !! Je relie le tube à la masse: et là, miracle: l'image est parfaite (enfin presque) oscillogrammes (en haut, signal sur la cathode du tube, échelle 20V par cm) Par acquis de conscience, je remets l'ancienne ECC40: plus de synchro verticale, donc cette lampe est fatiguée. D'autre part, j'ai modifié quelque peu la polarisation de la trieuse de tops (L12) pour baisser sa tension d'écran et d'anode pour améilorer la synchro Cependant, il semble que la synchro dépende beaucoup du signal de mire envoyé: La mire de gris passe bien, celle de linéarité pas du tout. En y réfléchissant et en relevant quelques oscillogrammes, je me rends compte que c'est normal: comme le niveau continu est bloqué par le condo que j'ai mis en entrée, je n'injecte pas la teinte moyenne de l'image. La mire de gris est moyennement grise, puisque le signal vidéo part de 100% blanc à 0% noir régulièrement, en 6 paliers sur une ligne; par contre, la mire de linéarité est pratiquement toute blanche, puisque seules les barres de la grille sont noires, son signal viédo a donc une composante continue plus élevée, comme elle est supprimée, celà revient à descendre le niveau de synchro a une valeur trop grande, et la trieuse ne suit pas. Plus exactement, elle ne trie plus, elle laisse tout passer, et elle prend les lancées correspondant à la grille pour des synchros !!! Cependant, cet essai est concluant, j'ai pu déceler quelques dérives de composants et améliorer la synchro. Je pense que la synchronisation sera meilleure lorsque j'attaquerai directement en HF, puisque là, le niveau moyen sera restitué en entrée de l'ampli vidéo. A noter que la largeur d'image est un peu faible (il manque environ 1 cm de chaque côté), et que la hauteur est bonne. La linéarité n'a pas pu être vérifiée, car la mire de linéarité ne passe pas ! L'image est désormais bien contrastée, le réglage de lumière est parfaitement efficace. Les retours ne sont pas effacés, ce n'était pas prévu à l'origine, mais je pourrais ajouter un circuit de blanking plus tard.... Essai N°8 : mesure de la fréquence de l'OL Après avoir remplacé la prise d'antenne qui était très oxydée, et avant de tenter d'injecter un signal VHF, j'ai décidé de mesurer la fréquence de l'oscillateur local. Cet oscillateur est un Colpitts entre la grille 1 et l'écran de la EF42 L2. La bobine comporte 3 spires très déformées....un ajustable cloche et un à vis doivent permettre de régler la fréquence et l'accrochage. Première constatation: l'ajustable cloche est de mauvaise qualité, le contact sur la vis est très mauvais. Il faudra changer ça par un modèle plus performant. Pour mesurer la fréquence, je me suis servi des boucles de sortie du modulateur de ma fabrication : 2 spires de fil de cuivre de 1,5mm² suivies d'un atténuateur 1/10 environ. Je relie à l'oscillo numérique avec un coaxial, impédance 50 ohm. Mesure : 179 MHz ce qui est assez bizarre, car le seul canal qui pourrait convenir est le canal 11.... Essai N°9 nouvelles mesures sur le changement de fréquence, où un CV ajustable peut tout changer. J'ai changé l'ajustable cloche, j'en ai mis un de 25pF maximum. Les fréquences de l'OL relevées sont alors de : 96 MHz, CV serré au maximum 106 MHz, CV desserré de 2 tours 123 MHz, CV desserré de 4 tours 145 MHz, CV desserré de 6 tours Ces valeurs sont plus conformes, car en tablant sur une FI son de l'ordre de 40MHz, l'OL pouvant être au-dessus de la porteuse son pour les canaux pairs et en-dessous pour les impairs, on voit qu'au minimum de fréquence, on pourrait recevoir: le canal 4 (son=54,4 + 40 presque 96, image 65,55) Pour avoir le canal 5, il faudrait régler l'OL à 135 MHz environ (son=175,15 image=164) Evidemment, il me faut maintenant mesurer la valeur des FI. Le principe de la mesure est simple: j'enlève la EF42 L2 changeuse de fréquence et j'injecte un signal HF de fréquence variable sur son anode, au travers d'un condo de 100pF. L'oscilloscope sur R68 permettra de visualiser la tension détectée; quand celle-ci est maximale, le générateur est réglé sur la FI image. En mettant l'oscillo sur R86, on mesure alors la FI son. Les deux mesures donnent: FI image = 37 MHz environ FI son = 25 MHz environ L'écart (12MHz) n'est pas loin des 11,15 du standard 819 lignes, peut importe de toute manière puisque j'utiliserai ce téléviseur avec le modulateur qui permet de régler les 2 porteuses indépendament l'une de l'autre, en particulier puisque maintenant, les sources sont en 625 lignes, l'écart des porteuses est de 6,5MHz. Je pourrais essayer de dérégler la FI son pour l'amener à 31MHz environ, mais autant dérégler le modulateur et laisser Oscar dans son état. Celà veut dire que ce que j'avais dit précédemment n'est plus vrai puisque la FI son est inférieure à la FI image, contrairement à ce qui s'est fait plus tard sur les récepteur Philips par exemple (Fi son =39,2 MHz, FI image= 28,05 MHz) Quel canal peut-on espérer recevoir avec l'OL que l'on a (plus exactement avec la bobine de l'oscillateur donnée, car on pourrait la changer...) Pour les canaux pairs, la porteuse son est inférieure à la porteuse image, et dans ce cas, l'OL doit être à une fréquence inférieure de 25 MHz à la porteuse son. Comme l'OL peut être réglé de 96 à 145MHz environ, ça veut dire qu'on est capable de recevoir la porteuse son de 121 à 170MHz. Seul le canal 6 peut donc être reçu, Pour les canaux impairs, la porteuse son est supérieure à la porteuse image, et dans ce cas, l'OL doit être à une fréquence supérieure de 25MHz à la fréquence son. Avec les mêmes variations possible de l'OL, ça donne une porteuse son de 71 à 120 MHz, ce qui veut dire qu'on pourrait presque recevoir le canal 3 (porteuse son à 67,30 MHz. Comme il faudrait ajouter une capacité pour recevoir le canal 3 (fréquence OL trop grande encore avec le CV à fond), on va régler l'OL pour recevoir théoriquement le canal 6 Je pars d'une fréquence FI son de 25MHz environ, il faut donc que l'OL soit réglé à 137MHz environ. Ce sera le réglage de base, l'ajustage précis de l'accord se fera sur le modulateur. Essai N°10: réglage de l'OL à 137MHz, première réception. ça marche ! j'ai réussi à obtenir une image en réglant le modulateur à la bonne fréquence. L'image est bien constratée (malgré que le potard semble un peu fatigué...), le signal vidéo relevé sur la grille de la EL41 L10 est correct J'ai retouché (un tout petit peu, car ce n'était pas franchement nécessaire) les noyaux des bobines de bande vidéo S3, S4, S5 et S6. A noter qu'il faut que le noyau de S4 soit complètement dévissé pour avoir le maximum de détection... Autres soucis repérés pendant cet essai: les contacts du support de L1 sont mauvais: il suffit d'y toucher pour que le filament ne soit plus alimenté ou que la réception soit perturbée plusieurs ceintures de maintien des lampes sont carrément dessoudées du chassis (elles ne sont pas vissées d'origine, mais soudées) il y a aussi un mauvais contact dans le support de la EL41 L10 vidéo. Je n'ai pas testé la réception du son pour l'instant.... Vu les soucis sur le chassis récepteur, je vais le déposer et essayer de le remettre en état Ce chassis est relié au chassis par une prise octale, je pourrais même le tester séparément, en lui injectant les bonnes tensions Remise en état du chassis...
Et voilà, ça marche ! La première trame est apparue....mauvaise bien sûr, mais pas trop : linéarité verticale mauvaise, mais le potard P1 n'agit pas, il doit être HS. la hauteur d'image est réglable correctement, donc pour ce qui est de la bobine de déviation verticale, ça baigne La largeur d'image est quasiment bonne; juste un peu forte (c'est mieux dans ce sens là) et un peu décalée, donc il va falloir prévoir un réglage de cadrage. La HT gonflée est restée à 480V et la THT monte à 8200 V. La lumière est amplement suffisante, et la concentration est parfaite (on voit bien les retours) Ha, je suis content car je viens de prouver qu'on pouvait utiliser un tube récent en remplacement d'un vieux. C'est très bon signe pour tous les TV de cette époque ! En réfléchissant un peu, je me suis aperçu que le tranfo d'alim avec 3 positions 110-120-130. Ce qui veut dire qu'il y a 10V environ entre chaque position. Comme le point 130V est à la masse (du point de vue de l'aternatif) il n'y a aucun inconvénient à connecter le filament du tube entre la position 130 et la position 120. Voilà, c'est fait, le tube s'allume correctement bien qu'il soit légèrement sous-volté ! économie : un auto-transfo supplémentaire .... La trame apparait au bout de 30 secondes environ.
première image, où l'on se rend compte qu'un coup de jus est parfois bénéfique Maintenant que les bases de temps fonctionnent à peu près, après avoir changé le potard de linéarité verticale, j'ai décidé d'injecter un signal vidéo à l'entrée de l'ampli vidéo (après C83/C84 sur la grille de la EL41 L10) J'utilise pour ce faire le générateur de mire déjà décrit. J'ai juste ajouté un potentiomètre de 470 ohm pour pouvoir régler le niveau et un condensateur de 1µF pour bloquer la composante continue. (on verra que celà pose un problème par la suite ...) J'ai établi les liaisons K et S sorties du récepteur à la cathode du tube et à l'entrée synchro (grille de la EF42 L12) Une image se forme, mais totalement désynchronisée ! Même en retouchant les réglages, rien n'y fait. Alors je mesure les composants autour de la lampe trieuse: ils ont varié, je me dis, c'est ça. Je change 4 résistances et 3 condos. Ce n'est pas vraiment mieux, mais j'arrive à syncroniser un peu l'oscillateur lignes, mais ça dépend du type de mire que j'envoie (bizarre) par contre, l'oscillateur trames ne veut rien savoir. Je modifie un peu le circuit, je change la ECC40 (oscillatrice blocking trames) C'est mieux, je trouve un réglage de la synchro verticale pour lequel ce n'est pas trop mal. Par contre, le contraste n'est pas terrible. Alors, je mesure le signal en sortie vidéo, et là , je trouve seulement 10V crête à crête (il faut au moins 40V pour passer du noir au blanc) Voilà la solution: j'attaque alors avant la préamplificatrice vidéo (EF42 L11), juste après la détection. Evidemment, il faut inverser le signal de la mire (j'utilise donc un inverseur vidéo que j'avais construit ...). Et là: buerk: le signal est pourri, comme si il était intégré, le constraste est meilleur, mais la synchro est bizarre aussi. Donc, le problème est dans le préampli vidéo. Je vérifie les composants: tout est ok. La tension de polar de la EF42 est de 1,5V, ce qui veut dire qu'elle est bonne. Alors je tâte le condo de 8µF de découplage de l'alim pour voir si il est tiède: pas du tout. Bizarre....Je retâte le condo, et là, (il n'y a pas trop de place) je touche en même temps la masse : coup de jus !!!!alors qu'il est vissé sur le chassis.Conclusion: il n'y a plus contact entre le tube du condo et la masse. Autrement dit, l'ampli vidéo marche avec une alim non découplée, le condo C82 (8µF) n'est plus relié à la masse !! Je relie le tube à la masse: et là, miracle: l'image est parfaite (enfin presque) oscillogrammes (en haut, signal sur la cathode du tube, échelle 20V par cm) Par acquis de conscience, je remets l'ancienne ECC40: plus de synchro verticale, donc cette lampe est fatiguée. D'autre part, j'ai modifié quelque peu la polarisation de la trieuse de tops (L12) pour baisser sa tension d'écran et d'anode pour améilorer la synchro Cependant, il semble que la synchro dépende beaucoup du signal de mire envoyé: La mire de gris passe bien, celle de linéarité pas du tout. En y réfléchissant et en relevant quelques oscillogrammes, je me rends compte que c'est normal: comme le niveau continu est bloqué par le condo que j'ai mis en entrée, je n'injecte pas la teinte moyenne de l'image. La mire de gris est moyennement grise, puisque le signal vidéo part de 100% blanc à 0% noir régulièrement, en 6 paliers sur une ligne; par contre, la mire de linéarité est pratiquement toute blanche, puisque seules les barres de la grille sont noires, son signal viédo a donc une composante continue plus élevée, comme elle est supprimée, celà revient à descendre le niveau de synchro a une valeur trop grande, et la trieuse ne suit pas. Plus exactement, elle ne trie plus, elle laisse tout passer, et elle prend les lancées correspondant à la grille pour des synchros !!! Cependant, cet essai est concluant, j'ai pu déceler quelques dérives de composants et améliorer la synchro. Je pense que la synchronisation sera meilleure lorsque j'attaquerai directement en HF, puisque là, le niveau moyen sera restitué en entrée de l'ampli vidéo. A noter que la largeur d'image est un peu faible (il manque environ 1 cm de chaque côté), et que la hauteur est bonne. La linéarité n'a pas pu être vérifiée, car la mire de linéarité ne passe pas ! L'image est désormais bien contrastée, le réglage de lumière est parfaitement efficace. Les retours ne sont pas effacés, ce n'était pas prévu à l'origine, mais je pourrais ajouter un circuit de blanking plus tard....
Après avoir remplacé la prise d'antenne qui était très oxydée, et avant de tenter d'injecter un signal VHF, j'ai décidé de mesurer la fréquence de l'oscillateur local. Cet oscillateur est un Colpitts entre la grille 1 et l'écran de la EF42 L2. La bobine comporte 3 spires très déformées....un ajustable cloche et un à vis doivent permettre de régler la fréquence et l'accrochage. Première constatation: l'ajustable cloche est de mauvaise qualité, le contact sur la vis est très mauvais. Il faudra changer ça par un modèle plus performant. Pour mesurer la fréquence, je me suis servi des boucles de sortie du modulateur de ma fabrication : 2 spires de fil de cuivre de 1,5mm² suivies d'un atténuateur 1/10 environ. Je relie à l'oscillo numérique avec un coaxial, impédance 50 ohm. Mesure : 179 MHz ce qui est assez bizarre, car le seul canal qui pourrait convenir est le canal 11....
nouvelles mesures sur le changement de fréquence, où un CV ajustable peut tout changer. J'ai changé l'ajustable cloche, j'en ai mis un de 25pF maximum. Les fréquences de l'OL relevées sont alors de : 96 MHz, CV serré au maximum 106 MHz, CV desserré de 2 tours 123 MHz, CV desserré de 4 tours 145 MHz, CV desserré de 6 tours Ces valeurs sont plus conformes, car en tablant sur une FI son de l'ordre de 40MHz, l'OL pouvant être au-dessus de la porteuse son pour les canaux pairs et en-dessous pour les impairs, on voit qu'au minimum de fréquence, on pourrait recevoir: le canal 4 (son=54,4 + 40 presque 96, image 65,55) Pour avoir le canal 5, il faudrait régler l'OL à 135 MHz environ (son=175,15 image=164) Evidemment, il me faut maintenant mesurer la valeur des FI. Le principe de la mesure est simple: j'enlève la EF42 L2 changeuse de fréquence et j'injecte un signal HF de fréquence variable sur son anode, au travers d'un condo de 100pF. L'oscilloscope sur R68 permettra de visualiser la tension détectée; quand celle-ci est maximale, le générateur est réglé sur la FI image. En mettant l'oscillo sur R86, on mesure alors la FI son. Les deux mesures donnent: FI image = 37 MHz environ FI son = 25 MHz environ L'écart (12MHz) n'est pas loin des 11,15 du standard 819 lignes, peut importe de toute manière puisque j'utiliserai ce téléviseur avec le modulateur qui permet de régler les 2 porteuses indépendament l'une de l'autre, en particulier puisque maintenant, les sources sont en 625 lignes, l'écart des porteuses est de 6,5MHz. Je pourrais essayer de dérégler la FI son pour l'amener à 31MHz environ, mais autant dérégler le modulateur et laisser Oscar dans son état. Celà veut dire que ce que j'avais dit précédemment n'est plus vrai puisque la FI son est inférieure à la FI image, contrairement à ce qui s'est fait plus tard sur les récepteur Philips par exemple (Fi son =39,2 MHz, FI image= 28,05 MHz) Quel canal peut-on espérer recevoir avec l'OL que l'on a (plus exactement avec la bobine de l'oscillateur donnée, car on pourrait la changer...) Pour les canaux pairs, la porteuse son est inférieure à la porteuse image, et dans ce cas, l'OL doit être à une fréquence inférieure de 25 MHz à la porteuse son. Comme l'OL peut être réglé de 96 à 145MHz environ, ça veut dire qu'on est capable de recevoir la porteuse son de 121 à 170MHz. Seul le canal 6 peut donc être reçu, Pour les canaux impairs, la porteuse son est supérieure à la porteuse image, et dans ce cas, l'OL doit être à une fréquence supérieure de 25MHz à la fréquence son. Avec les mêmes variations possible de l'OL, ça donne une porteuse son de 71 à 120 MHz, ce qui veut dire qu'on pourrait presque recevoir le canal 3 (porteuse son à 67,30 MHz. Comme il faudrait ajouter une capacité pour recevoir le canal 3 (fréquence OL trop grande encore avec le CV à fond), on va régler l'OL pour recevoir théoriquement le canal 6 Je pars d'une fréquence FI son de 25MHz environ, il faut donc que l'OL soit réglé à 137MHz environ. Ce sera le réglage de base, l'ajustage précis de l'accord se fera sur le modulateur.
ça marche ! j'ai réussi à obtenir une image en réglant le modulateur à la bonne fréquence. L'image est bien constratée (malgré que le potard semble un peu fatigué...), le signal vidéo relevé sur la grille de la EL41 L10 est correct J'ai retouché (un tout petit peu, car ce n'était pas franchement nécessaire) les noyaux des bobines de bande vidéo S3, S4, S5 et S6. A noter qu'il faut que le noyau de S4 soit complètement dévissé pour avoir le maximum de détection... Autres soucis repérés pendant cet essai:
Je n'ai pas testé la réception du son pour l'instant.... Vu les soucis sur le chassis récepteur, je vais le déposer et essayer de le remettre en état Ce chassis est relié au chassis par une prise octale, je pourrais même le tester séparément, en lui injectant les bonnes tensions
Remise en état du chassis...