938AS : les condensateurs



Comme sur tous les postes de cette époque les condensateurs sont quasiment tous à remplacer. Les chimiques sont soit secs, soit en court-circuit. La plupart des condensateurs papiers sont fuyards, seuls quelques micas restent de temps en temps utilisables. Donc, ce poste n'échappe pas à la règle.


Filtrage principal



C'est un condensateur de 16 microfarad. Un réparateur avait déja accroché un autre condensateur sur son flanc, mais lui aussi est fuyard et complètement mort.

Du produit chimique à coulé sur le chassis, et c'est descendu sur le transformateur et la caisse en bois.

20250815_174130.jpg


La connexion sur le +HT du condensateur de filtrage principal. Vous remarquerez le produit qui a coulé sur les toles du transformateur.

20250815_174210.jpg


Ou voit aussi le jus qui a coulé sur la caisse du poste.

20250815_174253.jpg


J'ai de la chance le produit est resté sur le carton des bobinages du transformateur d'alimentation, j'ai pu nettoyer à temps.

20250815_174300.jpg


20250815_174835.jpg


20250815_174308.jpg


Ce condensateur n'a rien à fare ici. Non seulement il n'est pas présent sur le schéma d'origine mais en plus il a été branché à l'envers.

20250815_174342.jpg


Je nettoie avec un chiffon et de l'alcool l'espace présent entre les toles et les bobinages.

20250815_182745.jpg


Le produit à commencer à bouffer la rouille des toles, pour dire à qu'elle point c'est corrosif.

20250815_182916.jpg


Même chose sur le chassis. Le fil qui dépasse à à relier sur le négatif du transformateur du filtrage qui est isolé du chassis. Sur ce fil sera prelevé la tension négative pour polariser le tube final.

20250815_182921.jpg


VOici ce que je fais pour ce genre de condensateur. Le chapeau du tube est découpé à la Dremel avec un disque métallique très fin, 3/10 épaisseur.

20250815_201557.jpg


Je vais ensuite enlever le sertissage dans le chapeau qui pourra ensuite être remis en place.

20250815_201607.jpg


L'intérieur du condensateur sera remplacé par un condensateur de 22mf (je n'avais pas de 16mf et ca ira très bien...)

Je perce 2 trous à la base, un trou pour le fil positif qui sera soudé extérieurement à la vis. Un autre pour le négatif qui sera relié à la roudelle en laiton qui est isolée du chassis avec une rondelle de carton bakelisé.

20250822_162802.jpg


20250822_163647.jpg


Il y a malheureusement un trou en bas du tube en aluminum. IL faudra vraiment un jour que je trouve un moyen pour reboucher proprement des trous dans de l'aluminum.

20250822_192552.jpg


Du coup, j'ai rebouché depuis l'intérieur avec de la colle epoxy, j'ai poncé à l'extérieur et mis un petit coup de peinture effet métal. C'est mieux que rien.

20250901_184520.jpg


J'ai refié le condensateur (ne pas oublier la rondelle isolante !!!) et entre temps le chassis sera nettoyé...

J'ai refié le condensateur (ne pas oublier la rondelle isolante !!!) et entre temps le chassis sera nettoyé...

20250912_183138.jpg



Le bloc de condensateur




Ce bloc contient 6 condensateurs.

La disposition est comme il suit. La patte commune au condensateur C6 et à tous les autres est reliée aussi à la masse du boitier.

bloc-condo-938as.jpg


La, on se rend bien compte de l'enfer pour démonter ce bloc.

20250815_185625.jpg


Dans la documentation il est conseillé de démonter ce qu'on peut par l'intérieur et le reste en tirant le condensateur par le haut et en glissant le fer entre le chassis et le bloc. Moi, j'ai préféré démonter la plaque de résistance qui me bouchait la vue, il n'y avait que quelques fils à dessouder et ils étaient accessibles.

20250831_153558.jpg


20250831_161303.jpg


La plaquette qui me gênait. J'en profite pour vérifier les valeurs des résistances et à 5% près elles sont bien, alors elles vont rester.

20250831_163326.jpg


Maintenant c'est plus facile de finir de dessouder le bloc.

20250831_163332.jpg


Et voila le travail

20250831_164123.jpg


Je l'ouvre avec la Dremel à 2mm du sertissage.

20250831_174818.jpg


Il va falloir enlever tout ca et bien nettoyer.

20250831_174841.jpg


20250831_174845.jpg


On remet des condensateurs neufs

20250831_190824.jpg


Je remets en place le couvercle et je le ressoude.

20250831_191757.jpg


Un petit coup de bombe et c'est fini pour le bloc.

20250901_184506.jpg


Tout sera remis dans l'ordre inverse (entre temps le chassis aura été nettoyé.)

20250912_133530.jpg


20250912_141931.jpg


Un peu la misère pour remettre les écrous de la plaquette de résistances, mais avec de la patience on y arrive.

20250912_142043.jpg


20250912_142333.jpg


20250912_142358.jpg


20250912_133346.jpg



Les condensateurs papiers




Il faut les démonter.

20250912_172550.jpg


Enlever les pattes aux extrémités.

20250913_181737.jpg


Vider l'intérieur

20250913_181859.jpg


Remettre du neuf

20250913_182013.jpg


Reboucher les extrémités à la colle thermo noire et remettre en place.

20250913_182914.jpg



Les condensateurs micas




Je n'ai pas trouvé pour l'instant de solution appropriée. J'ai donc remplacé celui-ci par un moderne sous le chassis.

20250912_144539.jpg


237 Megohms sous 500V c'est pas si mal mais j'ai décidé de le remplacer quand même. C'est le condensateur de liaison de la finale et j'ai déja eu un problème avec le même sur un radiola que j'ai restauré recémment.

20250912_144558.jpg


Il est temps de refaire un peu de cablage, et de vérifier tout est bien à sa place et bien branché.

Cablage et vérification