Premières vérifications et remplacement de composants




Voilà, le schéma sous les yeux, nous sommes prêts à attaquer....Il faut d'abord s'assurer que les composants "critiques" sont bons et si ce n'est pas le cas, il faudra les remplacer.
Que sont ces composants "critiques" ?
Et bien ce sont des composants qui, s'ils sont déficients, entraineront au mieux un dysfonctionnement de certains étages, au pire de la fumée, des explosions ou carrément la mort d'autres composants qui n'avaient rien demandé !
Quelques exemples :
- le transfo secteur : si son primaire est en court-circuit, les fusibles de la maison vont sauter. Si c'est un secondaire qui a un problème, à la mise sous tension, le transfo va chauffer. S'il ne fournit pas les bonnes tensions -en particulier en cas de court-circuit partiel au primaire, les secondaires vont donner des tensions trop fortes- tous les étages de la télé vont souffrir.
- les redresseurs : s'ils sont coupés, pas de conséquence dangereuse; par contre, s'ils sont en court-circuit, les condensateurs chimiques de filtrage ne vont pas apprécier. Cependant, je n'en ai jamais trouvé en court-circuit, et c'est dans ce cas qu'il y a rique, donc il suffira de mesurer la résistance de chaque diode et s'il est infinie, l'essai consistera à le tester sous tension, avec les condos de filtrage
- les condensateurs chimiques : secs, ils donneront de la "ronflette", fuyards, ils consommeront, chaufferont et risqueront d'entrainer la mort du transfo ou des redresseurs.
- les condensateurs papier étanchés (soit-disant) au goudron : les pires. Je ne les aime pas. En général, ils sont fuyards, rarement secs. Ce sont eux les responsables des courant de grille des pentodes à bout de souffle, mais aussi aux réglages impossibles : une fuite de 100 k au condo du blocking trames, et la dent de scie sera mauvaise entrainant desréglages de hauteur, de linéarité et de stabilité aux "butées" ou même impossibles.

Le reste des composants n'est pas critique.
- les résistances meurent coupées ou avec une valeur trop élevée, donc dans le sens d'une diminution de l'énergie, autrement dit, quand une résistance meure, elle fait rarement de dégâts autres que sur elle-même.
- les lampes : il suffit de les mesurer et de les remplacer.
- les bobines, transfos : eux, au moins ne font pas dedégâts non plus. Soit ils sont bons, soit ils sont coupés. Il n'y a pas d'intermédiaire, ils ne s'usent pas progressivement. Donc il suffit de mesurer leur résistance pour s'assurer qu'ils sont bons : résistance faible = ok, sinon elle est infinie et l'enroulement est coupé.
- les potentiomètres pourraient être classés dans les critiques car leur défaut d'usure classique (mauvais contact du curseur sur la piste) peut entrainer des dysfonctionnements dangereux. Pensez seulement au potentiomètre de volume qui crache : le haut-parleur risque de ne pas apprécier du tout, mais il peut y avoir pire...
Cependant, la plupart du temps, on peut les réparer avec de la bombe contact et puis au mieux, on les remplace si on constate un défaut pendant le fonctionnement, il suffit de faire attention et de procéder aux essais rapidement.

Assez de baratin, passons à la pratique !




1. transfo secteur

Pas de difficulté dans cette vérification. On en profite pour vérifier l'interrupteur marche arrêt couplé au potard de volume.
Le câble secteur est à changer. La manip consiste à essayer le transfo à vide, c'est-à-dire sans les lampes et sans le redressement.



sur cette photo, on voit en A et B les 2 fils allant au pont de diodes dessoudés du transfo.
En C, le câble secteur changé et arrêté simplement avec un noeud.
En D et E les cosses où le câble est soudé.
Il faudrait changer aussi les 2 fils marrons qui vont à l'inter, car ils sont complètement secs et rigides, mais bon, tant qu'on y touche pas .....

La mesure du primaire, 10 ohm, montre qu'il n'est pas en court-circuit total, on peut donc le brancher....

A priori, tout va bien, les tensions mesurées sont les suivantes, selon la position du répartiteur :

positon répartiteur

secteur mesuré

chauffage lampes

chauffage PL81

haute tension

chauffage tube

240

227

6,15

21,8

236

6,16

220

231

6,9

24

262

6,8


Comme on pouvait s'en douter, les tensions sont trop faibles lorsque le répartiteur est sur 240V.
Sur la position 220V, bien que les tensions paraissent très élevées, il ne faut pas oublier que ce sont les tensions à vide: lorsque tous les circuits vont "pomper", elles vont baisser.
Donc pour l'instant, je laisse sur cette position (220) et je considère le transfo OK.

L'interrupteur a été "bombé" en passant le jet par les trous des rivets des cosses. En général, c'est efficace, et c'est encore le cas.


On pourrait maintenant tester le transfo avec les lampes pour voir si le seondaire de chauffage "suit"
Ce serait du temps perdu; il vaut mieux passer à d'autres vérifications comme les condensateurs.
En effet, pour tester le chauffage, il faut mettre les lampes : rien ne dit que certaines n'ont pas le filament coupé, il faudra donc en chercher d'autres. Tout ça, ce sont des oparations inutiles pour l'instant et qui se feront à la fin, quand tout le reste sera vérifié : à quoi bon faire ces essais de chauffage si le tube cathodique est mort ?


2. Condensateurs chimiques

En général, dans un téléviseur, il ya peu de condensateurs chimiques.
Il y a ceux qui sont dans l'alim, en filtrage des hautes tensions et éventuellement des tensions négatives de polarisation, et ceux qui servent de découplage de résistance de polarisation dans les cathodes de certaines lampes, comme la pentode vidéo.

Dans celui-ci, il y a les condos de filtrage des HT :






Les Oxyvolt ont l'air d'origine, la date code "2 56" est bien visible, alors que les SIC sont plus "modernes", sans être vraiment jeunes....

C65 et C66 sont les condos de filtrage de la tension de polarisation -V :



et il y a deux autres chimiques, l'un dans la cathode de la pentode vidéo:


et un dans le circuit de cadrage vertical:


Pour les vérifier, il faut à la fois mesurer leur capacité mais surtout leur fuite.
Celle-ci peut se mesurer en kohm, à l'aide d'un générateur de tension de l'ordre de leur tension de service et en mesurant le courant de fuite.
Il est inutile et surtout illusoire de mesurer cette résistance avec un ohmètre standard : la tension interne est beaucoup trop faible en regard des tensions supportées normalement par ces condensateurs.
Pour un condo de filtrage, la fuite est importante; si elle n'est que de 10kohm, cela veut dire que sous 250V, il y a déjà 25 mA en permanence consommés par le condo !
Pour un condo de découplage de cathode, elle est moins importante, la résistance de polarisation étant elle-même faible.

Voici les valeurs mesurées:

repère

C90

C91

C49

C101

C102

C105

C103

C104

C65

C66

C37

C72

capacité(µF)

50

50

2,5

<0,5

50

50

2,5

0

18

24

550

1300

résistance(kohm) 120 140 1 15 120 120 3 200 - - - -
marque SIC SIC Oxyvolt Oxyvolt SIC SIC Oxyvolt Oxyvolt SIC SIC CE Oxyvolt

Les condos d'origine, les Oxyvolt 2x50µF sont morts : secs et fuyards !
Par contre, les SIC 2x50µF, qui avaient déjà été changés sont tout à fait corrects.
Les autres SIC de petite tension sont faiblards mais pourraient être gardés car ils ne sont pas critiques, les "gros" peuvent être gardés aussi. Le CE comporte la date code "9 55", il est donc d'origine aussi.

Le mieux est donc de changer les Oxyvolt, ainsi que C65, C66, C37 et C72.
Les SIC 2x50µF peuvent être conservés.

Suivant l'aspect final que l'on désire, les composants neufs, donc modernes, seront cachés ou non

On pourra vider le corps des vieux condos et les mettre à l'intérieur, ou bien laisser les vieux condos sur le châssis, couper leurs connexions et câbler le condo neuf en-dessous : astuce .

Parfois, on a aussi la chance de récupérer des vrais vieux condos en cartouche et encore bons...

Lors du remontage, il faut penser à la suite : par exemple, C65 et C66 sont câblés par-dessus quelques autres composants qui risquent d'être à changer. Pour ne pas être obligé de redéfaire C65 et C66 si on a à changer les autres, autant ne pas les remettre de suite, ou tout du moins, ne souder qu'une seule de leurs pattes pour pouvoir les bouger




3. Condensateurs papier

Ceux-ci sont plus nombreux et sont souvent bien malades....
Pour les mesurer, le plus simple est de mesurer leur fuite sous tension élevée . Si celle-ci est grande (plusieurs Mohm) on peut considérer qu'ils sont bons et il est inutile de mesurer leur capacité.
A contrario, une fuite de l'ordre de 100kohm indiquera la mort du condo et là encore, il sera inutile de mesurer sa capacité !
Cette mesure ne s'imposte que si le marquage est effacé et que le condo est à changer.

Voici les résistances de fuite de tous les condos papier de ce téléviseur:

repère

C48

C47

C75

C74

C83

C67

C54

C51

C52

C53

valeur marquée (nF)

250

100

250

10

500

500

100

15

20

20

fonction concernée

trames

trames

lumière

lumière

largeur

alim

trames

trames

trames

trames

Résistance fuite (kohm)

>5000

15

30

40

5000

5000

160

160

240

100

décision

OK

HS

HS

HS

OK

OK

Acc

HS

HS

HS

repère C40 C82 C77 C78 C69 C70 C68 C64 C60 C38
valeur marquée (nF) 100 5 5 50 100 100 10 10 50 20
fonction concernée synchro lignes synchro synchro BFson BFson BFson BFson CAV vidéo
Résistance fuite (kohm) 15 700 50 7 20 30 60 110 240 150
décision HS HS HS HS HS HS HS HS HS HS
repère C39 C79 C85 C84 C107 C42 C46
valeur marquée (nF) 47 47 50 100 30 50 100
fonction concernée synchro lignes HTgonflée HTgonflée HTgonflée synchro trames
Résistance fuite (kohm) 600 280 20 20 40 12 40
décision HS HS HS HS

HS

HS HS


Quand je vous disais que les condensateurs papier nous réservaient des ennuis....
Sur 27, il n'y en a que 3 de bons ! Ce sont ceux qui ont la capacité la plus élevée (250 ou 500 nF).
Les autres fuient tous ! Un seul est acceptable (C54) car il est en parallèle avec le déviateur trames de faible résistance, donc sa fuite est négligeable.

Cela fait déjà plusieurs téléviseurs que je remets en route et pour lesquels les condensateurs papier sont quasiment tous morts.
On pourrait donc énoncer une règle générale les concernant :


"Dans un téléviseur, changer systématiquement tous les condensateurs papier !"

De même que pour les condensateurs chimiques, leur remplacement dépend de l'apparence finale que l'on désire.
Sur ce téléviseur, ils sont sous tube de verre, goudronnés à chaque bout.
On peut les vider et mettre dans le tube un condensateur moderne, comme Fred sait le faire :
astuce . On peut aussi noyer ce condo dans de la résine noire, dans un moule cylindrique, je l'ai fait pour le TF1446 : astuce. .

Utiliser exclusivement des condensateurs polyester; ce sont les meilleurs et en plus qui durent.
Pour preuve, les polyester utilisés dans les années 60-70 sur les téléviseurs sont toujours bons.
Prendre des 400V (ou des 250V là où cela suffit).



Le remplacement des condensateurs peut être l'occasion de vérifier également les résistances, du moins celles voisines des condensateurs...
On peut aussi les vérifier toutes, mais ce n'est pas vraiment utile; le mieux est de vérifier les plus critiques comme celles des cellules de filtrage.

Le paragraphe suivant dresse la liste des résistances mesurées et éventuellement remplacées de ce téléviseur.


4. Résistances

Le tableau suivant contient les résistances que j'ai vérifiées et éventuellement remplacées dans ce téléviseur.
Au fur et à mesure de l'avancement de la remise en route, je viendrais le mettre à jour.
Les repères sont dans l'ordre chronologique, les premières résistances ayant été vérifiées lors du remplacement des condensateurs papier et chimiques
Le numéro d'édition vous permettra de voir ce qui a changé depuis votre dernière visite !

édition N° : 2

repère R73 R50 R47 R48 R49 R44 R45 R91 R92 R95 R96 R98 R99 R93
valeur 47k 150k 1M 150k 100k 220k 470 1M 33 470k 1M 22 22 1,2k
mesure 59k 183k 1,25M 162k 115k 228k 500 1,1M 42 600k 1,2M 11 11 1,25k
décision ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok


repère R94 R90 R86 R89 R82 R84 R87 R88 R85 R83 R80 R81 R76 R77 R32
valeur 1,2k 47k 39k 220k 100 100 100 100 1,5k 33k 270k 470k 100k 100k 10k
mesure 1,35k 61k 43k 235k 107 105 105 104 1,43k 38k 300k 450k 117k 120k 14k
décision ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok


repère R30 R31 R28 R26 R62 R59 R58 R60 R61 R57 R104 R55 R56 R33 R36 R35
valeur 680 1k 270 1,5k 100 100 1M 220k 47k 100k 47k 100k 150 1M 470k 39k
mesure 750 1,3k 267 1,7k 118 122 1,1M 270k 68k 124k 58k 107k 178 1,2M 570k 62k
décision (1) (1) ok ok ok ok ok ok (2) ok ok ok ok ok (3) (3)


(1) : ces 2 résistances en série, faisant donc 1700 ohm, ont été remplacées (avant essais) par 2 résistances identiques de 1k - 4W bobinées.
(2) : pas critique, en série avec la liaison BF.
(3) : ces 2 résistances (R36, R34) sont critiques vis à vis du fonctionnement de la trieuse de tops, je préfère les changer en même temps que R35 et C40.
R35, était une 1/2W, or si la tension +D est de +180V, la dissipation dans R35 est tout juste de 1/2W ! Il vaut mieux dans ce cas mettre une 1W ou bien doubler les deux résistances R34 et R35. Ce qui compte, c'est que R35 doit être 4 fois plus grande que R34 pour respecter la tension de grille 2 de L10.
J'ai donc pris 4 résistances de 18k : 2 de 1/4W que j'ai mises en parallèle pour faire R34 (9k) et 2 de 1W que j'ai mises en série pour faire R35 (36k).

repère R34 R103 R37 R42 R43 R39 R40 R41 R38 R63 R64 R71 R68 R70 R67 R66
valeur 10k 2,7k 22k 3,3k 3,3k 100k 100k 1M 3,3M 10k 22k 100k 150k 270k 47k 150k
mesure 12k 3,2k 25k 3,3k 4,4k 115k 109k 1,1M 3,5M 17k 25k 118k 182k 350k 61k 178k
décision (3) (4) ok ok (5) ok ok ok ok (6) (6) (7) (7) ok ok ok


(4) : cette résistance fait partie de la cellule de filtrage de la HT +D. Elle alimente tout l'étage de synchro qui semble avoir bien chauffé.
Mettre une bobinée de 4W.
(5) : à changer afin que les 2 résistances R42 et R43 soient égales (déphaseur). Mettre une 1/2W au moins
(6) : Ces résistances sont sûrement critiques car elles influent sur la tension de polarisation -V utilisée dans les étages ampli final son, ampli lignes, blocking et ampli trames. Pour éviter d'éventuels difficultés, autant les changer.
(7) : ces 2 résistances déterminent la polarisation de L13. Comme elles ont varié de la même proportion (20%) toutes les 2, le rapport de division de tension est conservé; inutile de les changer !

repère R69 R72 R78 R79 R54 R46 R53 R52 R51
valeur 1M 2,7k 10k 8,2k 47k 10k 100k 15k 470k
mesure 1,1M 3,2k 11,5k 6k 57k 13k 106k 17k 530k
décision ok (8) ok (9) ok (10) ok ok ok


(8) : peu critique (alim ampli de puissance audio). A voir pendant les essais.
(9) : vaut mieux changer R79; c'est une 1W d'origine et elle a dû chauffer...
(10) : vu que l'étage trames a été bricolé (blocking absent) il est possible que tout ait souffert; je préfère changer les résistances critiques.


Dans ce tableau, les "ok" ou les (n) en vert indiquent que je n'ai pas changé la résistance, soit parce que sa valeur n'a pas trop varié, soit parce que la variation est sans incidence. Le nombre n renvoie à une note
Les (n) en bleu indiquent que la résistance a été changée, soit parce que la valeur a vraiment beaucoup varié et que je soupçonne une incidence importante, soit parce que cette résistance est très critique.
Les valeurs en
rouge indiquent de gandes variations, celles en bleu des variations appréciables, en noir des variations négligeables.

Les résistances d'origine ayant déjà un aspect moderne pour certaines (code couleurs avec anneaux), le plus simple est de remplacer celles qui le méritent par des résistances actuelles sans les "déguiser";
Les résistances de puissance mauvaises qui ont l'ancien marquage (corps-extrémité-point) pourront être remplacées par des bobinées enrobées modernes sans que cela fasse anachronique...


Après le changement des condensateurs chimiques et papier et quelques résistances, voici l'état du câblage du châssis:


Pour les condensateurs sous résine noire, j'ai utilisé un marquage similaire à celui que j'avais utilisé pour les résistances du Philips 638A :
astuce . Il suffit de considérer que la valeur de la capacité est en pF, et 1nF devient 1000, 10nF devient 10000 etc ...
D'autre part, durant cette phase, j'ai pu corriger 2 ou 3 erreurs sur le schéma sans grande importance. J'en tiendrai compte lorsque je ferai le schéma définitif, suite aux essais.

et voici les composants remplacés:


Il est temps maintenant d'attaquer le :

Recâblage du blocking trames et premiers essais